Prevod od "kada padne" do Češki

Prevodi:

když prší

Kako koristiti "kada padne" u rečenicama:

Kada padne na 2, 6205, neka ih teleportira.
Až hladina energie dosáhne hodnoty 2.6.205, transportujete Troi a Prieta.
Ali kada padne, izaziva izuzetan efekat.
Když prší, má to neobyčejný efekt.
Ovdje æemo se odmoriti, i nastavit æemo kada padne noæ.
Zastavíme a odpočineme si, budeme pokračovat za soumraku.
Na ostrvu vas čeka helikopter koji će vas odbaciti do letelice kada padne u vodu.
Na místě přistání na vás bude čekat helikoptéra.
Plašiš se da æeš me, kada padne mrak, napasti?
Máte strach, že až se setmí, tak na mě zaútočíte?
Kada padne, povuæi æe vas za sobom!
Jestli půjde ke dnu on, stáhne vás všechny sebou.
Pa, da li uvek izlaziš kada padne mrak?
Takže... ty vycházíš jen za tmy?
Krije se tokom dana ali kada padne noæ on dolazi da proveri svoju zbirku jaja.
Během dne se ukrývá, ale v noci se objevuje, aby zkontroloval sbrírku svých vajíček.
Ne, zato što ne volim da ostavljam baku samu kuæi kada padne mrak.
Ne, nerad nechávám babičku dlouho do noci samotnou.
Neæemo valjda ostati u kukuruzu kada padne mrak, ako ne naðemo muškarca?
Nezůstaneme v kukuřici po setmění, pokud nenajdeme toho muže,
Neæemo ostati u kukuruzu kada padne mrak.
Nikdy nezůstáváme v kukuřici po setmění.
Ne znamo da æe biti tu kada padne mrak.
Ani nevíme, jestli tu za tmy budou.
Sigurno ne želiš da sam budeš na ovom strašnom groblju kada padne mrak?
Přece nechceš zůstat na tomhle strašidelném hřbitově po setmění.
Deca imaju slobodan dan kada padne sneg.
Děti mají taky volno, když napadne sníh.
Ali kada padne noæ, raspoloženje na grebenu se menja.
Ale po setmění se nálada na útesu mění.
Prvi sledeæi put kada padne sneg, napraviæemo sneška, obeæavam.
Hned, jakmile příště napadne sníh, uděláme sněhuláka. Slibuju. Dobře?
Možda da je imao nekog kao ti, da ga podigne kada padne...
Možná, že kdyby měl někoho, jako ty, kdo by mu pomohl se postavit na nohy...
Ova šuma nije baš pogodna da budeš sam kada padne mrak.
Tohle není les, ve kterém je dobré být v noci sám.
Kada padne mrak, šuma bi odjekivala sa zvucima hukova i vriskova.
Po setmění se lesem ozývalo vytí a skřeky.
Naðu neku peæinu i u njoj se kriju dok je sunce gore a ubijaju kada padne noæ.
Najdou si hezkou jeskyni, kde se schovají, když je slunce nahoře, a zabíjejí, když je tma.
U Blubelu snijeg ne pada èesto, ali kada padne, loše stvari se dese.
VBluebellu sněží jednou za čas. A když sněží, dějí se zlý věci.
A kada padne temperatura ne vidim kako æemo se istovremeno boriti sa skitterima i vremenom.
A až spadne teplota, neumím si nás představit bojovat s Plíživci a s počasím zároveň.
Pre nego što išta kažem, moram da se uverim, da ako Dojl energija padne, ili da kažem, kada padne, ja dobijam imunitet.
Než vám něco řeknu, potřebuju vědět, že jestli půjde Doyle Energy ke dnu, nebo bych měl říct, až půjdou ke dnu, dostanu imunitu.
Ko æe me štititi... kada padne noæ.
Až tady budeš trávit noc, nebude to kvůli tomu, abys mě chránil.
Mami i meni nije prijatno da izlaziš kada padne mrak.
S tvou mámou nám není příjemné, když jsi po setmění venku.
Kada padne noæ poslužiæe nam kao štit. Ako nas ne bude više nego što je potrebno.
Za soumraku poslouží jako plášť k zahalení, že náš počet nedosahuje předpokladu.
Kada padne kiša, biæe vam žao što je nemate.
Jakmile začne pršet, budete si přát, abyste ji měl.
Kada padne noæ, ima šanse da vidimo nekog od njih.
Ale s příchodem noci je tady šance je zahlédnout.
U redu, kada padne dogovor, uhapsiæu ga.
Tak jo. Jakmile to proběhne, sbalím ho.
Jer ti je prošlo vreme za spavanje, i možeš da vidiš šta odrasli rade kada padne mrak.
Protože jsi vydržela nespat, uvidíš, co dělají dospělí po setmění.
Ovako izgleda leš kada padne sa 60. sprata.
Tak takhle vypadá tělo po tom, co spadne z výšky 60 pater.
Utopli se, kada padne noæ neæeš moæi ostati vani dulje od par minuta bez ozbiljnih posljedica.
Udržuj teplo. Když nastane noc, nevydržíš venku více než pár minut bez vážných následků.
Kada padne mrak, idi za njim.
Až se setmí, vyrazte za ním.
Oni su peške i da će biti slep kada padne mrak.
Jdou pěšky, a až se setmí, nic neuvidí.
Kada padne mrak, Vinsent æe da poruši èin koja nas drži ovde, i ona æe se vrata otvoriti, i biæemo bukvalno gurnuti usred parade prepune nevinih ljudi.
Až zapadne slunce, Vincent spustí bariéru a tyhle dveře se otevřou a my vběhneme do průvodu plného nevinných lidí.
Ne mogu da ne mislim o devojci u horor filmu, koja ide u podrum kada padne mrak.
Ale pořád nemůžu přestat myslet na holku z jednoho hororového filmu, která schází do sklepa. Když jsou všechna světla zhasnutá.
A kad je u areni, u najboljem slučaju pobeđuje, a u najgorem gubi, ali kada padne, kada izgubi, to čini izuzetno smelo."
Ale když je v aréně, přinejlepším vyhraje, a přinejhorším prohraje, ale když padne, když prohraje, udělá to s velkou odvahou."
Sada zamislite šta bi se dogodilo kada bi dete, svaki put kada padne, reklo: „O bože, opet nisam uspela.
Teď si představte, co by se stalo, kdyby pokaždé, když dítě upadne, řeklo: „Panebože, zase jsem selhalo.
0.47477984428406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?